分享由金帛汉化的HQ RIP 10.0及Navigator 10.0中文汉化补丁下载。HQ（harlequin）及Navigator都是多年来非常流行的RIP软件，不过随着CTP流程的发展，现在这些RIP软件都慢慢没落了。本人平时也只是用RIP软件来检查一下输出文件，真有点大材小用了！

HQ RIP 10.0HQ通用汉化及插件汉化（后台轮询+TIFF+CIP3+闪电TIFF）

因早期的汉化资源加密原因，不但导致兼容问题，且非标资源不能很好的随版本升级而更新。所以狠下心，放弃了加过密的老资源，利用英文资源重新汉化。但官方提供非标资源又不全，导致N多资源要用其他方法提取（我基本上看到英文后，手工照着打好，然后再翻译），通过一个来星期的分析及查找，我目前也只是把我所看到的汉化了。所以想要非标全面汉化，难度非常之大。

跟前几次一样，常用的插件也汉掉了，这两天又看到有网友谈起 Lightning TIFF ，所以也一并做了汉化。还是要分32位及64位，替换时不要搞错（如切换简体中文时需要密码，请输入：4025735）。不多说具体看图：

Navigator10 最新汉化补丁

这次除了主界面、TIFF、CIP3以外，连后台轮询这块也汉了，应该算是比较全的一次汉化。

让人不解的是部分32位与64位的资源不能通用，所以做了两个版本，大家对号入座。

很多地方在老汉化资源上修改、升级，在此向原作者表示感谢！

关于Navigator 10安装后没有OUTPUT窗口，请按如下设置即可

增加HQ完美通用汉化补丁

本汉化补丁最大特点：

1、只要是HQ内核都通用（Navigator 10、harlequin 10），且不用输入密码；
2、汉化了自带的TIFF插件界面；另外还加上CIP3插件的汉化；
3、整合了大部分插件的开通密码（只用于15124的序列号）；
4、加大了工作列表大小，更方便管理。

用法：解压后覆盖主程序所在目录（32位、64位对号入座）。

注：适用于8.0-10的英文版本，HQ中文版及低版本请不要尝试！

HQ RIP 10.0及Navigator 10.0中文汉化补丁(32/64bit)